Prepárese para los deslizamientos o desprendimiento de tierra

Los derrumbes o desprendimientos de tierra ocurren cuando el lodo, rocas o restos bajan rápidamente de una pendiente. Use esta hoja de consejos para informarse sobre cómo medir el riesgo, saber qué hacer y practicar los planes de emergencia. También, averigüe a quién contactar para que lo ayude a garantizar que su plan sea eficaz.

Descargar el PDF

Los derrumbes ocurren cuando el lodo, rocas o restos bajan rápidamente de una pendiente. El flujo de restos, también conocido como alud, es un tipo común de derrumbe que se mueve rápidamente y tiende a fluir en canales.

¿Qué puede hacer su programa ahora para prepararse para aludes o derrumbes?

Sepa su riesgo

Los derrumbes por lo general ocurren luego de lluvias copiosas, o luego de sequías, incendios forestales, terremotos y erupciones volcánicas. Pueden ocurrir en cualquier lado, pero tienen más probabilidades de ocurrir en los Apalaches, las Montañas Rocosas, Cadena Costera del Pacífico y en algunas partes de Alaska y Hawái. Los programas que están en mayor riesgo se encuentran ubicados cerca de montañas o colinas empinadas.

una foto dañada en un desprendimiento de tierraSepa qué hacer

La respuesta recomendada a un alud o derrumbe es evacuar a una ubicación secundaria si puede hacerlo.

Ya sea que trabaje solo o en un centro, todo el personal debe saber qué hacer en una respuesta de evacuación. Los planes de emergencia son esenciales. Use esta hoja de consejos para ayudarlo a identificar responsabilidades para abordar las necesidades de su programa: cchp.ucsf.edu/ sites/cchp.ucsf.edu/files/Job- Action-Sheets.pdf (en inglés).

Practique su plan de evacuación

Practique el plan de evaluación que es adecuado para los niños en su programa.

  • Para bebés y niños pequeños: practique usando una cuna de evacuación, una carriola con múltiples asientos, un carro o chaleco/bolsa para bebés.
  • Para niños en edad preescolar: practique que los niños se pongan en fila y sigan instrucciones mientras usan una cuerda para caminar o para saltar.
  • Para niños con necesidades especiales: consulte el plan de atención del niño y el formulario de información de emergencia para asegurar que su plan de evacuación responde a las necesidades de todos los niños de su programa. Designe a un miembro del personal para que ayude a los niños con necesidades especiales a evacuar de manera eficiente. Para más información, visite cshcn.org/resources-contacts/ emergency-preparedness-for-children-with-specialneeds (en inglés).

¿Busca una lista de control para ayudar a su programa a practicar su plan? Para ejercicios de evacuación, visite cchp.ucsf.edu/sites/cchp. ucsf.edu/files/Sample-Drill-Fire-Evacuation.pdf (en inglés).

Aprenda a quién debe contactar para que lo ayude con su plan de emergencia

Un plan de emergencia efectivo cubre tres fases diferentes: preparación, respuesta y recuperación. Mientras desarrolla su plan de emergencia, use recursos comunitarios para diferentes perspectivas y recomendaciones acerca de las iniciativas de preparación, respuesta y recuperación. Estos recursos pueden incluir, entre otros:

  • Consultores de Cuidado Infantil (CCHC, en inglés) y Gerentes de Salud de Head Start
  • Agencias de Recursos de Cuidado Infantil y Derivación (CCR&R, en inglés)
  • Personal de auxilio: servicios de incendios, salud, seguridad, cumplimiento de la ley, obras públicas y emergencias médicas.
  • Agencia de licencias de cuidado infantil estatales/del territorio
  • Consultores de salud mental
  • Agencia para el Manejo de Emergencias (EMA)
  • Socios de transporte (p. ej. compañías de autobuses)
  • Departamento de salud pública

Recuerde, ¡su comunidad está para ayudarlo!

Estos son algunos vínculos que pueden resultarles útiles:

Recursos adicionales de derrumbes:

Existen muchos excelentes recursos en línea acerca de la preparación, respuesta y recuperación de derrumbes. Vea estos recursos para obtener información acerca de una variedad de temas de derrumbes:

Last Updated: August 21, 2018