COVID-19 y la comunidad de Head Start

Información actualizada de la OHS sobre el COVID-19

A partir del 16 de enero de 2022, el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, sigla en inglés), Xavier Becerra ha extendido la emergencia de salud pública que se declaró inicialmente el 27 de enero de 2020 y que se ha renovado cada 90 días. La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19, sigla en inglés) ha tenido un profundo impacto en los programas Head Start y Early Head Start, en los niños y las familias inscritos y en sus comunidades. El Secretario tiene la autoridad, en conformidad con la Sección 319 de la Ley de Servicios de Salud Pública, de determinar que hay una emergencia de salud pública (en inglés). Una vez que se emite una declaración, esta permanece en vigor durante 90 días y puede ser prorrogada.

A partir del 30 de noviembre del 2021, las Normas de Desempeño del Programa Head Start reflejan los requisitos de vacunación del personal y del uso general de mascarillas. Exigir que todo el personal de Head Start, algunos contratistas y los voluntarios se vacunen contra el COVID-19 y el uso general de mascarillas para todas las personas de 2 años o más es fundamental como parte de nuestro trabajo conjunto para avanzar en la misión de ofrecer todos los servicios integrales en persona en un entorno saludable y seguro para todos. Consulte la recopilación de recursos de Head Start sobre las vacunas y el uso de mascarillas para obtener más información sobre cómo los requisitos anunciados en la Disposición final provisional con período de comentarios (en inglés) (IFC, sigla en inglés) ayudarán a mitigar la propagación del COVID-19.

Esta sección se actualiza regularmente con orientaciones y recursos de la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) para ayudar a todos los programas a apoyar al personal, a los niños y a las familias durante estos momentos difíciles.

Información actualizada más reciente

10 de mayo de 22: Informes del progreso de desempeño

Vea este seminario web para obtener información sobre cómo enviar informes de progreso de desempeño asociados con el financiamiento por el COVID-19. Escuche al personal de la Oficina Nacional de Head Start sobre cómo los destinatarios de subvenciones han utilizado los fondos de COVID-19 para servir a los niños y las familias de manera creativa e innovadora.

4 de mayo de 2022: Corrección a ACF-IM-HS-21-01 Flexibilidades fiscales y administrativas por la enfermedad del COVID-19 actualizadas (en inglés)

ACF-IM-HS-21-01 ha sido corregido para señalar que las siguientes exenciones (aprobación previa para la compra de equipo, modificaciones presupuestarias y adquisiciones mediante propuestas no competitivas) están vigentes hasta que expire o se rescinda el Apéndice 3 de la M-21-20 - Flexibilidades de desastres en casos de desastre para reducir la carga de la asistencia financiera (en inglés).

12 de abril de 2022: Principales preguntas frecuentes de la serie Avances en la matrícula

Escuche como el liderazgo de la OHS aborda las preguntas frecuentes enviadas durante los seminarios web anteriores de Avances en la matrícula.

15 de marzo de 2022: Avances en la matrícula: Estrategias de los destinatarios de subvenciones para abordar los desafíos relacionados con la matrícula

Vea este seminario web para escuchar a los destinatarios de subvenciones de Head Start sobre sus éxitos en Elegibilidad, Reclutamiento, Selección, Matrícula y Asistencia (ERSEA, sigla en inglés) y reclutamiento y retención de personal durante el COVID-19.

4 de marzo de 2022: Información actualizada sobre los litigios

El 4 de marzo de 2022, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan denegó la moción de los demandantes en Livingston, et al. v. Becerra, et al., 22-cv-10127 (E.D. Mich.) para un mandamiento judicial preliminar y disolvió la orden de restricción temporal sobre la aplicación y el cumplimiento de la disposición de la vacuna de losRequisitos de vacunación y uso de mascarillas para mitigar la propagación del COVID-19 en los programas Head Start (en inglés), 86 Fed. Reg. 68052 (30 de nov. de 2021) (la "Disposición final provisional" o IFC).

28 de febrero de 2022: Recomendaciones actualizadas de los CDC sobre el uso de mascarillas (en inglés)

Las nuevas recomendaciones sobre el uso de mascarillas de los CDC difieren del requisito del uso de mascarillas de los requisitos de vacunación y uso de mascarillas de la IFC. La OHS se encuentra revisando las nuevas recomendaciones de los CDC y finalizando la regulación. Al revisar las directrices, la OHS no evaluará el cumplimiento del requisito de uso de mascarilla en el monitoreo de su programa. En este momento, la IFC sigue siendo la regulación aplicable para los programas Head Start.

22 de febrero de 2022: Avances en la matrícula: Planificación intencional de la fuerza laboral

Vea el tercer seminario web de Avances en la matrícula para escuchar al personal de la OHS hablar sobre los enfoques para retener y atraer talento para la fuerza laboral de Head Start.

16 de febrero de 2022: Auditoría del programa Head Start: Implicaciones del COVID-19 y otras actualizaciones del programa (en inglés)

Este seminario web, copatrocinado por la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglé) y el Centro de Calidad de la Auditoría Gubernamental (GAQC, sigla en inglés), proporciona información para ayudar a los auditores que trabajan con los programas Head Start. Conozca las implicaciones de la legislación emitida en respuesta a la pandemia por el COVID-19, incluida la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. Explore los cambios realizados en la sección del programa Head Start en el Suplemento de Cumplimiento de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, sigla en inglés) 2021. Revise los aspectos financieros, de cumplimiento y operativos únicos del programa, así como las áreas de mayor riesgo.

15 de febrero de 2022: Parte 2: Preguntas frecuentes sobre el requisito de la vacuna contra el COVID-19 y el uso general de mascarillas

Escuche a la Dra. Futrell y al personal de la Oficina Nacional de Head Start abordar las preguntas frecuentes actualizadas relacionadas con las Normas de Desempeño del Programa Head Start que requieren vacunación y uso de mascarillas contra el COVID-19.

1 de febrero de 2022: Avances en la matrícula: Reclutamiento y enfoques estratégicos para la matrícula

Vea este seminario web que se centra en los enfoques para reclutar y matricular a niños y familias, incluida la planificación estratégica, la revisión de las Normas de Desempeño del programa Head Start y los datos de la evaluación de la comunidad para tomar decisiones informadas.

31 de enero de 2022: Información actualizada sobre los litigios

El 31 de enero de 2022, tras una decisión del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan, la implementación y cumplimiento de la disposición de los Requisitos de vacunación y uso de mascarillas para mitigar la propagación del COVID-19 en los programas Head Start (en inglés), 86 Fed. Reg. 68052 (30 de noviembre de 2021) (la "Disposición final provisional" o "IFC"), se prohibieron temporalmente para las 56 personas no vacunadas identificadas en la Denuncia de los demandantes en Livingston, et al. v. Becerra, et al., 22-cv-10127 (E.D. Mich.), y el número de personas no vacunadas empleadas entonces en los programas Head Start en el Distrito Escolar Consolidado de Walled Lake. La moción fue denegada el 4 de marzo de 2022.

18 de enero de 2022: Avances en la matrícula: Aclarar las expectativas para ampliar el alcance en tiempos inciertos

Escuche una actualización de la Oficina Nacional de Head Start sobre la Iniciativa de la matrícula completa. En este seminario web, los ponentes revisan las expectativas de inscripción, destacan las estrategias y exploran el crecimiento de la fuerza laboral.

5 de enero de 2022: Información actualizada sobre la Iniciativa de matrícula completa

En su último blog, la Dra. Futrell anuncia que la OHS no reanudará la evaluación para que los programas ingresen a la Iniciativa de la matrícula completa a partir de enero de 2022 debido a los recientes desarrollos del COVID-19.

3 de enero de 2022: Información actualizada sobre los litigios

A partir del 1 de enero de 2022, y como consecuencia de una decisión del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Luisiana, existe un mandamiento judicial preliminar que impide la implementación y el cumplimiento de los Requisitos de vacunación y uso de mascarillas para mitigar la propagación del COVID-19 en los programas Head Start (en inglés), 86 FR 68052 (30 de noviembre de 2021) (la "Disposición final provisional" o "IFC") en los 24 estados siguientes: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Florida, Georgia, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Utah, Virginia Occidental y Wyoming. Los destinatarios de subvenciones de Head Start, Early Head Start y de Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil en esos 24 estados no están obligados a cumplir con la IFC en espera de los resultados del litigio en curso.

1 de enero de 2022: Información actualizada sobre los litigios

A partir del 31 de diciembre de 2021, tras una decisión del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas, la implementación y el cumplimiento de los Requisitos de vacunas y máscaras para mitigar la propagación de COVID-19 en los programas Head Start, 86 Fed. Reg. 68052 (30 de noviembre de 2021) (la "Regla Final Provisional" o IFC), se ordena preliminarmente en Texas. Los destinatarios de subvenciones de Head Start, Early Head Start y de Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil en Texas no están obligados a cumplir con la IFC en espera de los resultados del litigio en curso.

27 de diciembre de 2021: Conversaciones sobre los requisitos de la vacuna contra en el COVID-19 y el uso de mascarillas

Este recurso recomienda tres estrategias simples pero importantes que el personal del programa Head Start puede usar para tener conversaciones con las familias sobre los requisitos de vacunas y mascarillas relacionadas con el COVID-19.

16 de diciembre de 2021: Ejemplo de política de vacunación y plantillas de exención

Revise las plantillas y los formularios de otras agencias gubernamentales que puedan apoyar la gobernanza y el liderazgo de los destinatarios de la subvención en la creación de políticas y procedimientos en respuesta a los requisitos de vacunación y uso de mascarillas contra el COVID-19.

10 de diciembre de 2021: Seminario web: Preguntas frecuentes sobre los requisitos de vacunación y uso de mascarillas de la IFC

Escuche al Dr. Futrell y al personal de OHS mientras revisan las preguntas frecuentes relacionadas con las nuevas Normas de Desempeño del Programa Head Start que requieren enmascaramiento y vacunación contra el COVID-19.

2 de diciembre de 2021: Priorizar el bienestar del personal en tiempos sin precedentes

Vea este seminario web para escuchar a los directores de Head Start hablar sobre estrategias para apoyar el bienestar del personal durante estos tiempos sin precedentes. Este seminario web de Adelante, Head Start Forward destaca la información de ACF-IM-HS-21-05 Fomento del bienestar de todo el personal de la fuerza laboral de Head Start, incluidos los requisitos prácticos y las recomendaciones para los programas.

29 de noviembre de 2021: Seminario web: Nuevas normas de vacunación y uso de mascarillas para reducir la transmisión del COVID-19

Vea este seminario web donde el liderazgo de la OHS discute las nuevas Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) para los requisitos de vacunación contra el COVID-19 y el uso de mascarillas, y los plazos, excepciones y exenciones para cada uno. Descargue las diapositivas del seminario web (en inglés) para imprimirlas y compartirlas.

29 de noviembre de 2021: Nuevas normas de vacunación y uso de mascarillas para reducir la transmisión del COVID-19

La vacunación contra el COVID-19 y el uso de mascarillas son herramientas seguras y eficaces para apoyar los servicios integrales continuos en persona para los niños y las familias. En su blog más reciente, la Dra. Futrell comenta por qué estas nuevas normas son necesarias.

29 de noviembre de 2021: Preguntas frecuentes sobre el requisito de la vacuna contra el COVID-19 y el uso general de mascarillas

Encuentre respuestas a preguntas comunes sobre los requisitos de vacunación y el uso de mascarillas para los programas Head Start anunciados en la IFC.

29 de noviembre de 2021: Resumen de los requisitos de vacunación y uso de mascarillas para mitigar la propagación del COVID-19 en los programas Head Start

Este informe describe cómo los requisitos de vacunación y uso de mascarillas anunciados en la Disposición final provisional con período de comentarios (en inglés) (IFC, sigla en inglés) ayudarán a mitigar la propagación del COVID-19.

10 de noviembre de 2021: Guía actualizada de los CDC sobre el COVID-19 para operar programas de cuidado y educación en la primera infancia/cuidado infantil (en inglés)

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, sigla en inglés) de Estados Unidos han actualizado su Guía sobre el COVID-19 para operar programas de cuidado y educación en la primera infancia/ cuidado infantil. Este enfatiza la importancia de usar la mascarilla en todo momento para todas las personas de 2 años o más, independientemente del estado de vacunación. Las actualizaciones también proporcionan más información sobre detección, pruebas y orientación para el personal que se encuentra completamente vacunado. Revise las estrategias para los programas de cuidado y educación temprana (ECE, sigla en inglés) para reducir la propagación del COVID-19 y mantener operaciones más seguras.

22 de octubre de 2021: Estrategias para la vacunación del personal

Escuche mientras los líderes del programa Head Start de todo el país discuten sus experiencias apoyando la vacunación del personal contra el COVID-19. Conozca sus estrategias más exitosas e innovadoras utilizadas para alentar a que el personal se vacune.

27 de septiembre de 2021: ACF-IM-HS-21-05 Fomento del bienestar de todo el personal de la fuerza laboral de Head Start

El bienestar del personal es vital para el bienestar de los niños. También es un componente esencial para poder abordar las necesidades diversas e individualizadas de los niños y las familias de Head Start. Este Memorando de Información (MI)describe la importancia de crear una cultura de bienestar en todos los programas Head Start, así como los requisitos y las recomendaciones para ello.

21 de septiembre de 2021: Fomento de una fuerza laboral de educación sólida

Explore las estrategias que los programas Head Start y Early Head Start pueden usar para reclutar, capacitar y retener al personal de servicios de educación calificado y dedicado a trabajar con nuestros estudiantes más jóvenes y sus familias.

21 de septiembre de 2021: Recursos para crear y retener una fuerza laboral de educación sólida

Encuentre recursos para crear una cultura en el programa que brinde desarrollo profesional continuo y apoyo para la salud mental a maestros, proveedores de cuidado infantil familiar y visitadores del hogar.

9 de septiembre de 2021: Se anuncia el requisito de vacunación en Head Start

El presidente Biden anunció un plan que requiere que todo el personal del programa Head Start y ciertos contratistas se vacunen para enero de 2022.

9 de septiembre de 2021: Adelante, Head Start: Una oportunidad de preguntas y respuestas para participar con los programas presentados

Vea este seminario web adicional para recibir orientación y apoyo que pueden utilizar los programas para implementar la matrícula completa y todos los servicios integrales en persona.

25 de agosto de 2021: Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios sobre los servicios presenciales

El quinto seminario web de Adelante, Head Start muestra las prácticas exitosas de los programas en torno a ERSEA y la estructura del programa; reclutamiento, retención, salud mental y bienestar del personal; y salud y seguridad ambientales.

4 de agosto de 2021: Adelante, Head Start: Consideraciones de salud y seguridad

Escuche el cuarto seminario web de la serie de cinco partes de Adelante, Head Start para informarse sobre consideraciones importantes de la salud y seguridad, la orientaciones y programas de apoyo que se pueden utilizar a medida que trabajan para lograr la inscripción completa y los servicios integrales totalmente en persona.

Para obtener información anterior, consulte Actualizaciones archivadas de la OHS sobre el COVID-19.