¿Ha sido útil esta página?
¿Ha sido útil esta página?
Esta página me pareció útil, ya que (elija todo lo que corresponda):
No me pareció útil esta página, ya que (elija todo lo que corresponda):

Recursos de salud mental para respaldar la reacción y recuperación

Head Start y los programas de cuidado infantil pueden utilizar estas hojas de consejos y recursos con las familias y el personal afectado por una crisis o un evento trágico. Los materiales se dividen en tres categorías: Recuperación a corto plazo; Cuidarse a sí mismo durante la recuperación y Recuperación a largo plazo. Los elementos de la recuperación a corto plazo pueden ayudar semanas después de un evento, mientras que los recursos a largo plazo pueden utilizarse meses después. Utilice los materiales en la sección Cuidarse a sí mismo durante la recuperación para aprender más acerca de las reacciones comunes y el cuidado personal después de una emergencia.

Recuperación a corto plazo

Respuestas de los niños a crisis y eventos trágicos
Los bebés, niños pequeños y preescolares que experimentan un acontecimiento trágico pueden mostrar cambios en sus comportamientos. Infórmese sobre el importante papel que el personal desempeña en el apoyo a bebés, niños pequeños y preescolares después de que ocurren acontecimientos trágicos.

Consejos para hablar con los niños y jóvenes y ayudarlos después de un desastre o evento traumático: una guía para padres, cuidadores y maestros (en inglés) [PDF, 305KB]
El apoyo y la seguridad para adultos son claves para ayudar a niños y jóvenes a través de un tiempo traumático. Esta hoja de consejos ayudará a los padres, cuidadores y maestros a aprender algunas reacciones comunes, responder de manera útil y saber cuándo pedir ayuda.

Ayudar a su hijo a superar un desastre
Aprenda estrategias efectivas que las familias pueden usar para ayudar a sus hijos a lidiar durante el proceso de recuperación. Los niños pueden hacer frente más eficazmente a un desastre cuando entienden lo que está sucediendo y lo que pueden hacer. Proporcionar información básica que no es alarmante puede ayudar en ello.

Primeros auxilios psicológicos (en inglés)
Primeros auxilios psicológicos es una guía que se basa en las evidencia para ayudar a los niños, adolescentes, adultos y a las familias que enfrentan las secuelas de un desastre o del terrorismo. Esta serie de recursos incluye una guía de operaciones de campo y folletos que pueden utilizarse para los sobrevivientes, inmediatamente después del suceso.

Cuidado de sí mismo durante la recuperación

Cómo cuidarse a sí mismo después de un evento traumático (en inglés)
Revise las reacciones estresantes típicas, los consejos para el autocuidado y el proceso de recuperación.

Autocuidado para educadores (en inglés) [PDF, 68KB]
Cualquier persona que trabaja con niños y familias afectadas por trauma es vulnerable a los efectos del mismo o de la fatiga de compasión. Infórmese más sobre la prevención de la fatiga de compasión y el cuidado de sí mismo.

Recuperación a largo plazo

Volver a la escuela recursos relacionados con los traumas para educadores (en inglés) [PDF, 939KB]
Explore esta lista de recursos para obtener información acerca de una serie de temas sobre el trauma que afectan a los niños.

Last Updated: July 16, 2018