¿Ha sido útil esta página?
¿Ha sido útil esta página?
Esta página me pareció útil, ya que (elija todo lo que corresponda):
No me pareció útil esta página, ya que (elija todo lo que corresponda):

Procedimientos recomendados para conductores de autobuses escolares en los cruces ferroviarios

Cada año, ocurren aproximadamente 4,000 choques de trenes/vehículos en los cruces de ferrocarril. En un esfuerzo para evitar estos tipos de accidentes, el Consejo Nacional de Seguridad ha recomendado procedimientos específicos para los conductores de autobuses escolares. Los concesionarios y las agencias delegadas de Head Start deben tener en cuenta que estas recomendaciones deben considerarse dentro del contexto de las leyes y los reglamentos de cada estado.

Cada año, ocurren aproximadamente 4,000 choques de trenes/vehículos en los cruces de ferrocarril. Estos 4,000 choques provocan cerca de 400 muertes y 1,100 lesiones. Desafortunadamente, algunos de los accidentes involucran a los autobuses escolares y esto trae como resultado lesiones y muertes de estudiantes. En un esfuerzo para evitar estos accidentes, se recomiendan los siguientes procedimientos a los conductores de autobuses escolares. Es importante tener en cuenta que estas recomendaciones deben considerarse dentro del contexto de las leyes y los reglamentos de cada estado.

  1. Cuando haga paradas en los cruces de ferrocarril, observe detenidamente el tráfico. Utilice las luces indicadoras de peligro del autobús escolar y presione los frenos para comunicarles a los demás automóviles que el autobús está a punto de parar. Siga estas indicaciones con tiempo suficiente como para evitar asustar a los conductores que vienen detrás del autobús, lo que podría provocar choques traseros o que los autos frenen por miedo.
  2. Detenga el autobús completamente antes de cruzar las vías del ferrocarril, aunque el autobús lleve pasajeros o no. Detenga el autobús a no menos de 15 pies o más de 50 pies de los rieles más cercano a la parte delantera del autobús.
  3. En las carreteras de múltiples carriles, pare solo en el carril derecho, a menos que sea necesario hacer un giro a la izquierda inmediatamente después de cruzar las vías del ferrocarril.
  4. Después de que el autobús esté parado, abra completamente la puerta de servicio y la ventanilla del lado del conductor, apague todos los equipos ruidosos (radios, ventiladores, etc.), indíqueles a los estudiantes que estén callados, mire en ambas direcciones y trate de escuchar cualquier sonido a lo largo de la vía o vías de ferrocarril por si se acerca algún tren. En los casos en los que las luces rojas del autobús escolar que avisan que los niños están bajando y subiendo se activen abriendo la puerta de servicio, desactive dichas luces usando el interruptor de control principal.
  5. Si no tiene una buena visibilidad de la vía o vías del ferrocarril, no intente cruzar las vías hasta que pueda ver que no se aproxima ningún tren.
  6. Si hay un tren pasando en una dirección, asegúrese de que no se esté acercando otro tren por una vía adyacente, posiblemente oculto por el primero.
  7. En los cruces de ferrocarril equipados con dispositivos de advertencia como luces, campanas y/o barreras, obedezca siempre las señales. Nunca ignore las señales de cruce de ferrocarril. Si hay un policía o un guardavía presente en el cruce, obedezca sus instrucciones, pero asegúrese de hacer su propia verificación visual.
  8. Antes de cruzar las vías, asegúrese de que hay suficiente espacio al otro lado de las vías y del derecho de vía del tren para todo el autobús. Es posible que el autobús tenga que parar inmediatamente después de cruzar las vías del ferrocarril.
  9. Cuando las vías estén libres, cierre completamente la puerta de servicio de entrada al autobús y coloque la transmisión a una velocidad que no tenga que cambiar para cruzar las vías de ferrocarril. En los casos en los que las luces rojas del autobús escolar que avisan que los niños están bajando y subiendo se activen abriendo la puerta de servicio, y dichas luces fueron desactivadas usando el interruptor de control principal, reactive las luces que avisan que los niños están bajando y subiendo del autobús. Deje todos los equipos ruidosos apagados y continúe mirando en todas direcciones mientras el autobús atraviesa las vías de ferrocarril. Después de cruzar las vías sin peligro, apague las luces de advertencia de peligro.
  10. Si el autobús se atasca al cruzar las vías, evacúe a los estudiantes y llévelos a una distancia segura del autobús tan pronto como sea posible. Si hay un radio o un teléfono disponible, notifíquele lo que está sucediendo al expedidor de autobuses escolares. Si se está acercando un tren, pídales a todos que caminen en la dirección del tren, alejados de las vías del tren en un ángulo de 45 grados.
  11. Las condiciones del tiempo, como la niebla, nieve, lluvia y el viento, pueden afectar la capacidad del conductor de ver y escuchar un tren que se acerca y determinar si es seguro cruzar las vías del ferrocarril. Deben tomarse precauciones adicionales en tales condiciones.
  12. Informe del mal funcionamiento de las señales del ferrocarril o de condiciones peligrosas en el cruce de ferrocarril al personal de transporte escolar.

Sección de transporte escolar, octubre de 1998

Last Updated: June 12, 2018