Separados y juntos a la vez: Cómo fortalecer la colaboración en un mundo virtual