Guías rápidas de NCCLR para los maestros

Las guías rápidas de NCCLR para los maestros describen estrategias prácticas que respaldan el desarrollo del idioma del hogar y de otro idioma utilizando libros bilingües, culturalmente apropiados. Creados concretamente para el personal docente, estas guías brindan acceso rápido a los enfoques que se basan en investigaciones sólidas y prácticas basadas en las evidencias.

NCCLR Quick Guide For Teachers: Selecting Culturally Appropriate Children’s Books in Languages Other Than English

Selección de libros que sean culturalmente apropiados en idiomas distintos al inglés [PDF, 948KB]
Leer libros en el idioma del hogar de los niños es una estrategia sencilla a la que las familias y los maestros pueden recurrir para preparar a los niños a tener éxito en la escuela. Utilice esta guía rápida para localizar, seleccionar, evaluar y utilizar libros para apoyar el desarrollo lingüístico y de alfabetización en los idiomas maternos de los niños pequeños. Disponible en inglés [PDF, 1.1MB] y español [PDF, 948KB]

NCCLR Quick Guide For Teachers: Como utilizar libros bilingües

Cómo utilizar los libros bilingües [PDF, 575KB]
Los niños que son bilingües se benefician de todo tipo de libros, ya sean en inglés, en su idioma materno o en ambos idiomas. Esta guía rápida incluye ideas prácticas para utilizar libros bilingües en el salón de clases y en el hogar. Disponible en inglés [PDF, 715KB] y español [PDF, 575KB]

Guías rápidas de NCCLR para los maestros. HHS/ACF/OHS/NCCLR. 2012. Español.

Last Reviewed: April 2013

Last Updated: February 12, 2015