Recursos del kit de herramientas para el aprendizaje en dos idiomas: Las familias

Recursos del kit de herramientas para el aprendizaje en dos idiomas

Los padres y las familias son la clave para fijar expectativas y apoyar el desarrollo del idioma del hogar a los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés). Las familias pueden promover estas experiencias positivas para estos niños al recalcar sus puntos fuertes, incluyendo las fortalezas culturales y lingüísticas. También, proporcionan los apoyos necesarios para que sus hijos tengan éxito en la escuela. Estos recursos del kit de herramientas para los DLL pueden ayudar a las familias a apoyar el aprendizaje y desarrollo de sus hijos pequeños.

La importancia del idioma y la cultura

Key Research Directs Our Work (Nuestro trabajo está dirigido por investigaciones clave, en inglés)

Serie sobre la importancia del idioma del hogar

Comprensión la lengua materna y el desarrollo del inglés

El siguiente video siguiente explica cómo el conocimiento y los conceptos que se aprenden en la lengua materna se transfieren al inglés, así como las dificultades que enfrentan las familias de los niños que aprenden en dos idiomas. Descubra las estrategias básicas que las familias y los maestros pueden utilizar para apoyar el desarrollo de la lengua materna.

Lenguaje materno para el éxito en la escuela y en la vida

El desarrollo saludable del cerebro

Hoja de consejos prácticos sobre el desarrollo saludable del cerebro

El aprendizaje temprano y la preparación escolar

El desarrollo social y emocional

Desarrollo del lenguaje y la lectoescritura

Enfoques del aprendizaje

El desarrollo cognitivo y los conocimientos base

El desarrollo físico

Recursos para las familias hispanohablantes

La crianza de los niños en un país nuevo: Apoyo al aprendizaje temprano y desarrollo saludable Este manual brinda información a las familias bajo seis temas: el bienestar familiar, la salud y seguridad, el desarrollo saludable del cerebro, el aprendizaje temprano y la preparación escolar, la guía, disciplina y el compromiso familiar en el cuidado y la educación tempranos. Los programas que brindan servicios a las familias refugiadas, a las familias inmigrantes recién llegadas al país y otros pueden utilizar este recurso con los padres para ayudar a facilitar su transición a su nuevo país.

Manual de consejos prácticos

Estas hojas de consejos corresponden a los temas del manual e incluyen ideas para iniciar las conversaciones, consideraciones culturales y recursos adicionales para cada tema.

Bienestar familiar

Seguridad y protección

Guía y disciplina

Recursos adicionales para las familias

Hay muchas maneras en que usted, como padre o madre, puede ayudar a su hijo a tener éxito ¡todos los días! Estos recursos para padres bilingües ofrecen consejos sobre cómo ayudar a su hijo a aprender a leer, tener éxito en la escuela y aprender un nuevo idioma. También, se proporciona información sobre el sistema escolar de EE. UU. y se comparten ideas para construir una relación con el maestro y la escuela de su hijo.

Además, hay consejos sobre la lectura y juegos que son divertidos, listas de libros bilingües, ideas para utilizar la biblioteca pública, y vídeos de autores, ilustradores y músicos para los niños. Los recursos están organizados por temas.

Los años de preescolar
¡Los primeros años de vida de un niño marcan una gran diferencia! Desde preparase para leer a preparase para ingresar en la escuela, hay un montón de maneras de ayudar a sacar el máximo provecho de este momento tan importante. Los programas preescolares pueden proporcionar excelentes oportunidades para que su hijo aprenda y crezca y algunos programas bilingües ofrecen oportunidades para aprender en dos idiomas. Incluso si su hijo no está en el preescolar, hay muchas cosas que pueden hacer juntos en casa, como practicar leer las letras y los números, cantar canciones de cuna y leerle a su hijo.

Criar niños bilingües
Uno de los mayores regalos que puede darle a su hijo es el regalo de hablar dos (o más) idiomas. Ser bilingüe es bueno para el cerebro de su hijo, facilita la comunicación con los abuelos y parientes y es una ventaja a la hora de buscar empleo en el futuro.

« Regresar a la página de inicio del kit de herramientas para el aprendizaje en dos idiomas

Last Reviewed: June 2016

Last Updated: September 14, 2016